Việt Nam là điểm đến phổ biến đối với người nước ngoài từ khắp nơi trên thế giới và nhiều người trong số họ chọn lái xe trong thời gian ở nước này. Tuy nhiên, đổi bằng lái xe nước ngoài lấy bằng lái xe Việt Nam là bước cần thiết đối với người nước ngoài có ý định lái xe hợp pháp tại Việt Nam. Bài viết này sẽ giải thích quy trình đổi bằng lái xe cho người nước ngoài tại Việt Nam bao gồm các giấy tờ, thủ tục cần thiết.
Người nước ngoài được phép đổi giấy phép lái xe
Hiện nay, cá nhân điều khiển ô tô, xe máy tại Việt Nam có thể đổi bằng lái xe mà không cần phải có bằng lái xe quốc tế.
Theo khoản 5 Điều 37, điểm g Thông tư 12/2017/TT-BGTVT, một số cá nhân đủ điều kiện thực hiện thủ tục này, bao gồm:
– Người có thẻ căn cước ngoại giao, công vụ, thẻ tạm trú, thường trú có giá trị từ 3 tháng trở lên và
– Những người có giấy phép lái xe quốc gia hợp lệ.
Có những trường hợp cụ thể cá nhân được đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang giấy phép lái xe Việt Nam như:
– Người nước ngoài cư trú tại Việt Nam đã có bằng lái xe do nước sở tại cấp và
– Cá nhân mang ô tô vào Việt Nam từ 3 tháng trở lên, có bằng lái xe mô tô hoặc bằng lái ô tô cấp quốc gia còn hiệu lực và có ý định tham gia giao thông tại Việt Nam.
– Người Việt Nam ở nước ngoài có giấy phép lái xe nước ngoài còn hiệu lực khi về Việt Nam và có ý định lái xe cũng có thể được làm thủ tục này.
Thời hạn sử dụng của giấy phép lái xe Việt Nam cho người nước ngoài
Thời hạn sử dụng của giấy phép lái xe Việt Nam đổi cho người nước ngoài thực hiện theo khoản 7 Điều 37 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT:
– Phù hợp với thời hạn ghi trên thị thực nhập cảnh hoặc thẻ tạm trú
– Theo thời hạn sử dụng của giấy phép lái xe nước ngoài nhưng không vượt quá thời hạn quy định của giấy phép lái xe Việt Nam;
Thời hạn sử dụng của giấy phép lái xe Việt Nam đổi cho khách du lịch nước ngoài (đã có giấy phép lái xe theo quy định của nước đó) phải phù hợp với thời gian di chuyển tại Việt Nam (tính từ thời điểm nhập cảnh đến thời điểm xuất cảnh) nhưng không quá thời hạn quy định trong giấy phép lái xe Việt Nam.
Hồ sơ cần chuẩn bị khi đổi giấy phép lái xe
Hồ sơ cần chuẩn bị được quy định tại Điều 41 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT như sau:
– Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe theo mẫu quy định (đối với người nước ngoài);
– Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài sang tiếng Việt được đảm bảo bởi chất lượng dịch thuật của Công chứng viên hoặc Đại sứ quán, Lãnh sự quán tại Việt Nam nơi người dịch làm việc, có đóng dấu giáp lai với bản sao bằng lái xe;
Đối với người Việt Nam, hợp pháp hóa lãnh sự giấy phép lái xe/bằng lái xe cấp nước ngoài theo quy định của pháp luật về chứng nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự (trừ các trường hợp được miễn). Hồ sơ bao gồm:
– Bản sao hộ chiếu (bao gồm số hộ chiếu, họ tên và ảnh người được cấp, ngày hết hạn và trang thị thực nhập cảnh vào Việt Nam);
– Bản sao một trong các giấy tờ sau: thẻ cư trú, thẻ tạm trú, thẻ thường trú, giấy tờ xác minh cư trú dài hạn tại Việt Nam.
– 2 ảnh 3×4 nền xanh như CMND.
Đối với giấy phép lái xe Việt Nam đổi cho khách du lịch nước ngoài, người lái xe lập hồ sơ gửi trực tiếp đến Sở Giao thông Vận tải, khoản 2 Điều 42 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT, bao gồm:
– Đơn xin gia hạn giấy phép lái xe;
– Bản dịch bằng lái xe nước ngoài sang tiếng Việt được đảm bảo chất lượng dịch thuật của cơ quan công chứng hoặc Đại sứ quán, Lãnh sự quán Việt Nam nơi người dịch làm việc, có đóng dấu giáp lai với bản sao bằng lái xe ô tô;
– Bản sao có chứng thực danh sách xuất nhập cảnh của Bộ Công an hoặc bản sao hộ chiếu gồm: số hộ chiếu, họ tên và ảnh người được cấp, ngày hết hạn và trang thị thực nhập cảnh vào Việt Nam;
– 01 ảnh màu cỡ 3cm x 4cm, nền xanh, loại chứng minh nhân dân hoặc thẻ căn cước công dân.
Thủ tục xin đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài
Bước 1:
Người nước ngoài vào Việt Nam có nhu cầu sử dụng phương tiện cá nhân khi sinh sống, làm việc, du lịch dài ngày cần đổi giấy phép lái xe do nước sở tại cấp sang giấy phép lái xe Việt Nam hiện đang bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định.Cơ quan có thẩm quyền đổi giấy phép lái xe là Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoặc Sở Giao thông vận tải tùy theo nơi cư trú tạm trú hoặc thường trú.
Bước 2:
Tổng cục Đường bộ Việt Nam và Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ đổi giấy phép lái xe, thẩm định, cấp, đổi giấy phép lái xe và cuối cùng trả hồ sơ đổi giấy phép lái xe cho người được cấp giấy phép lái xe.
Khi đến làm thủ tục đổi giấy phép lái xe, người lái xe phải chụp ảnh trực tiếp tại cơ quan cấp giấy phép lái xe và xuất trình hộ chiếu, thẻ cư trú, thẻ tạm trú, thẻ tạm trú còn hiệu lực. thẻ cư trú, thẻ thường trú, giấy tờ xác minh cư trú dài hạn tại Việt Nam và giấy phép lái xe nước ngoài để đối chiếu.
Trường hợp có nghi vấn, cơ quan cấp giấy phép lái xe có văn bản gửi Bộ Ngoại giao, Cục Quản lý xuất nhập cảnh Bộ Công an, Cục Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương xác minh.
Bước 3:
Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoặc Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm đổi giấy phép lái xe. Trường hợp vẫn cần đổi giấy phép lái xe thì phải có văn bản trả lời và nêu rõ lý do.
Phần kết luận
Tóm lại, việc lấy bằng lái xe Việt Nam là điều cần thiết đối với người nước ngoài muốn lái xe tại Việt Nam. Mặc dù quy trình này có vẻ phức tạp nhưng bạn vẫn có thể quản lý được miễn là bạn có đủ tài liệu cần thiết và làm theo các bước cần thiết. Hãy nhớ rằng bằng việc lấy bằng lái xe Việt Nam, bạn không chỉ đảm bảo tuân thủ luật pháp địa phương mà còn nâng cao an toàn giao thông cho bản thân và những người xung quanh.
Đội ngũ chuyên gia và nhân viên của Harley Miller luôn phấn đấu cung cấp các giải pháp tối ưu để mang lại sự hài lòng cho khách hàng khi sử dụng dịch vụ pháp lý.
Công ty luật TNHH Harley Miller “HMLF”
Trụ sở: 412 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 05, Quận 3, TP Hồ Chí Minh.
Số điện thoại: 0937215585
Website: hmlf.vn Email: miller@hmlf.vn
