Việt Nam đã có sự tăng trưởng kinh tế đáng kể trong những năm gần đây, thu hút đầu tư nước ngoài và dẫn đến sự gia tăng số lượng các công ty có vốn nước ngoài hoạt động trong phạm vi biên giới của mình. Với sự mở rộng của hoạt động kinh doanh quốc tế, việc lựa chọn luật điều chỉnh cho hợp đồng giữa các công ty có vốn nước ngoài này đã trở thành một chủ đề được quan tâm và quan trọng.
Xác định luật áp dụng
Theo mặc định, pháp luật Việt Nam điều chỉnh hợp đồng giữa các công ty có vốn nước ngoài và các công ty khác ở Việt Nam. Tuy nhiên, có những lập luận và cơ chế cho phép các bên lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài, chẳng hạn như luật Anh, cho các hợp đồng này. Điều này trở nên quan trọng khi các công ty có vốn nước ngoài có kế hoạch đảm bảo nguồn tài chính từ các bên cho vay nước ngoài dựa trên dòng tiền được tạo ra từ các hợp đồng đó, chẳng hạn như hợp đồng mua bán điện với Tập đoàn Điện lực Việt Nam.
Theo pháp luật Việt Nam, giao dịch không có “yếu tố nước ngoài” không được phép các bên lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài. Vì vậy, pháp luật áp dụng cho các giao dịch trong nước này thường là pháp luật Việt Nam.
Luật dân sự:
Các bên tham gia hợp đồng quốc tế có khả năng thỏa thuận về luật điều chỉnh hợp đồng của mình, tuân theo một số hạn chế nhất định được nêu trong Bộ luật Dân sự. Nếu các bên không lựa chọn thì pháp luật của nước có mối liên hệ chặt chẽ nhất với hợp đồng sẽ được ưu tiên áp dụng (khoản 1 Điều 683 Bộ luật Dân sự). Theo Điều 683.2 Bộ luật Dân sự, các luật sau đây có thể được coi là có mối liên hệ chặt chẽ nhất với các loại hợp đồng cụ thể:
a) Đối với hợp đồng mua bán hàng hóa là pháp luật của nước nơi bên bán (cá nhân hoặc pháp nhân) cư trú hoặc thành lập;
(b) Đối với hợp đồng dịch vụ thì pháp luật của nước nơi nhà cung cấp dịch vụ (cá nhân hoặc pháp nhân) cư trú hoặc thành lập;
(c) Đối với các hợp đồng liên quan đến việc chuyển nhượng quyền sử dụng hoặc chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ là pháp luật của nước nơi bên nhận quyền (cá nhân hoặc pháp nhân) cư trú hoặc thành lập;
(d) Đối với hợp đồng lao động, pháp luật của nước nơi người lao động thường xuyên làm việc. Nếu một nhân viên làm việc ở nhiều quốc gia hoặc nếu không thể xác định được địa điểm làm việc thường xuyên thì luật pháp của quốc gia nơi người sử dụng lao động (cá nhân hoặc pháp nhân) cư trú sẽ được áp dụng.
(e) Đối với hợp đồng tiêu dùng, pháp luật của quốc gia nơi người tiêu dùng cư trú.
Tuy nhiên, Điều 683.3 Bộ luật Dân sự quy định áp dụng pháp luật của nước khác, không được đề cập ở trên, thể hiện mối liên hệ chặt chẽ hơn với hợp đồng, nếu chứng minh được.
Các giới hạn bao gồm:
+ Trường hợp đối tượng của hợp đồng là bất động sản thì pháp luật áp dụng về chuyển quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản là bất động sản, áp dụng đối với trường hợp thuê bất động sản hoặc sử dụng bất động sản để bảo đảm thực hiện nghĩa vụ. phải là pháp luật của nước nơi có bất động sản (Điều 683.4 Bộ luật Dân sự).
+ Trường hợp pháp luật do các bên lựa chọn trong hợp đồng lao động, hợp đồng tiêu dùng ảnh hưởng bất lợi đến lợi ích tối thiểu của người lao động hoặc người tiêu dùng theo quy định của pháp luật Việt Nam thì áp dụng pháp luật Việt Nam (khoản 5 Điều 683 Bộ luật Dân sự).
+ Điều 683.6 Bộ luật dân sự quy định các bên có thể thay đổi pháp luật áp dụng cho hợp đồng nhưng sự thay đổi đó không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người thứ ba có quyền hưởng trước khi thay đổi, trừ trường hợp người thứ ba đồng ý đến sự thay đổi.
Về yêu cầu hình thức, hình thức của hợp đồng phải tuân theo việc lựa chọn pháp luật áp dụng cho hợp đồng đó. Nếu pháp luật áp dụng cho hợp đồng đó không phù hợp với mẫu hợp đồng quy định trong hợp đồng nhưng phù hợp với mẫu hợp đồng theo pháp luật của nước ký kết hợp đồng hoặc theo pháp luật Việt Nam thì Việt Nam có thể thừa nhận hình thức hợp đồng đó. hợp đồng đó (Điều 683.7 Bộ luật Dân sự).
Luật đầu tư:
Luật Đầu tư 2020 quy định cơ chế cho phép các bên lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài cho các giao dịch trong nước đó. Trong đó nêu rõ, trong các hợp đồng có ít nhất một công ty có vốn nước ngoài theo quy định tại Điều 23.1 Luật Đầu tư 2020, các bên có thể thỏa thuận áp dụng pháp luật nước ngoài nếu điều đó không trái với pháp luật Việt Nam. Tuy nhiên, có thể lập luận rằng cơ chế này chỉ áp dụng cho các hợp đồng được điều chỉnh bởi Luật Đầu tư 2020, trong đó giới hạn ở các hợp đồng chỉ liên quan đến “hoạt động đầu tư kinh doanh”.
Để cho phép một công ty có vốn nước ngoài lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài cho hợp đồng của họ, một cách tiếp cận khác là kết hợp “yếu tố nước ngoài” vào các thỏa thuận. Bộ luật Dân sự 2015 và Luật Thương mại 2005 cho phép các bên trong giao dịch dân sự, thương mại có yếu tố nước ngoài thỏa thuận pháp luật điều chỉnh nước ngoài, trừ một số trường hợp ngoại lệ. Giao dịch được coi là có yếu tố nước ngoài nếu:
+ Ít nhất một trong các bên tham gia là cá nhân hoặc pháp nhân nước ngoài.
Các bên tham gia là công dân hoặc pháp nhân Việt Nam nhưng việc thiết lập, sửa đổi, thực hiện hoặc chấm dứt quan hệ xảy ra ở nước ngoài.
+ Các bên tham gia là công dân hoặc pháp nhân Việt Nam nhưng đối tượng của quan hệ dân sự lại ở nước ngoài.
Ví dụ, khi ký kết thỏa thuận với đối tác Việt Nam, công ty có vốn nước ngoài có thể bao gồm nhà đầu tư nước ngoài với tư cách là nhà tài trợ hoặc người bảo lãnh cho các nghĩa vụ của công ty có vốn nước ngoài. Thỏa thuận này đưa yếu tố nước ngoài vào thỏa thuận, có khả năng cho phép lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài.
Pháp luật điều chỉnh hợp đồng ở Việt Nam có thể đặt ra những thách thức nhất định
Điều đáng lưu ý là việc lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài cho hợp đồng ở Việt Nam có thể đặt ra những thách thức nhất định.
Thứ nhất, có thể có sự khác biệt về hệ thống pháp luật, ngôn ngữ và chuẩn mực văn hóa giữa Việt Nam và khu vực tài phán nước ngoài được lựa chọn. Điều này có thể dẫn đến những khó khăn tiềm ẩn trong việc giải thích và áp dụng luật điều chỉnh đã chọn. Hơn nữa, việc thực thi nghĩa vụ hợp đồng ở các khu vực pháp lý nước ngoài cũng có thể đặt ra những thách thức, đặc biệt nếu có sự khác biệt về thủ tục pháp lý hoặc nếu tồn tại rào cản ngôn ngữ.
Để giải quyết những thách thức này và đảm bảo việc thực hiện hợp đồng suôn sẻ, các công ty có vốn nước ngoài tại Việt Nam nên tìm kiếm tư vấn pháp lý từ các chuyên gia giàu kinh nghiệm, am hiểu cả luật pháp Việt Nam và luật điều chỉnh nước ngoài đã chọn. Bằng cách soạn thảo hợp đồng có tính đến các yêu cầu pháp lý của cả hai khu vực pháp lý, điều này sẽ giúp giảm thiểu rủi ro tranh chấp và nâng cao khả năng thực thi của hợp đồng.
Ngoài ra, điều quan trọng là các công ty có vốn nước ngoài phải cân nhắc kỹ lưỡng việc lựa chọn luật điều chỉnh tùy theo hoàn cảnh cụ thể và tính chất của hợp đồng. Khi đưa ra quyết định này, bạn nên tính đến các yếu tố như địa điểm của các bên, thị trường dự định cho hàng hóa hoặc dịch vụ và tính chất của giao dịch. Việc tìm kiếm ý kiến đóng góp từ các chuyên gia pháp lý có thể mang lại những hiểu biết sâu sắc và hướng dẫn có giá trị trong quá trình ra quyết định.
Phần kết luận
Tóm lại, việc lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài cho hợp đồng giữa các công ty có vốn nước ngoài tại Việt Nam là một vấn đề cần cân nhắc và có thể có tác động sâu rộng đối với các bên liên quan. Trong khi quan điểm mặc định của Việt Nam là áp dụng luật Việt Nam, các công ty có vốn nước ngoài có quyền lựa chọn luật điều chỉnh nước ngoài cho hợp đồng của mình với một số điều kiện nhất định. Để đảm bảo việc thực hiện và thực thi hợp đồng một cách hiệu quả, điều quan trọng là các công ty có vốn nước ngoài phải tìm kiếm sự trợ giúp pháp lý và xem xét cẩn thận các trường hợp cụ thể trước khi lựa chọn luật điều chỉnh. Bằng cách đó, họ có thể giải quyết được sự phức tạp của các hợp đồng quốc tế và tự tin hoạt động trong môi trường kinh doanh phát triển mạnh của Việt Nam.
Đội ngũ chuyên gia và nhân viên của Harley Miller luôn phấn đấu cung cấp các giải pháp tối ưu để mang lại sự hài lòng cho khách hàng khi sử dụng dịch vụ pháp lý.
Công ty luật TNHH Harley Miller “HMLF”
Trụ sở: 412 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 05, Quận 3, TP Hồ Chí Minh.
Số điện thoại: 0937215585
Website: hmlf.vn Email: miller@hmlf.vn
